Cro ponuda - Gospodarski portal


Verba centar za prevođenje, Zagreb


  • www.verba-strani-jezici.hr
  • Adresa: Kneza Mislava 13
  • Grad, Mjesto: Zagreb
  • Poštanski broj: 10000
  • Tel: + 385 1 4576 194
  • Fax: + 385 1 4576 210
  • Mobitel: + 385 98 357 291
  • Vlasnik: Vanja Keindl
  • Kontakt osoba: Vanja Keindl
  • Djelatnost:

    Prevođenje, usluge sudskog tumača, poduka stranih jezika, lokalizacija

  • Sve naše jezične usluge (prijevode, ovjere prijevoda, usluge jezičnih redaktora i lektora) sada možete naručivati i preuzimati na sljedećim lokacijama:

    Kneza Mislava 13 (tel: 01/4576 194, faks: 01/4576 210) - istočni dio grada (blizina hotela Sheraton)

    Ilica 253 (tel: 01/ 7788 326, faks: 01/7788 327) - zapadni dio grada (okretište Črnomerec)


    VERBA je osnovana 1998. i pruža sljedeće usluge:

    • prijevod teksta
    • lokalizacija
    • višejezično grafičko oblikovanje tekstova prijevoda
    • usluge sudskih tumača


    Sve usluge prijevoda tekstova, ovjeravanja prijevoda i lektoriranja odgovaraju najstrožim zahtjevima kvalitete. Tvrtka je certificirana prema normama ISO 9001 i EN 15038 (zahtjevi za pružatelje usluga prevođenja).

    Velika prednost za sve kojima su potrebni stručni prijevodi:
    VERBA nije samo prevoditeljska agencija, već pružatelj jezičnih usluga s timom in-house zaposlenika koji se sastoji od sudskih tumača za engleski i njemački jezik, prevoditelja, redaktora, lektora, grafičkih i web dizajnera i voditelja projekata.
    Dugogodišnjim timskim radom nastala je velika baza prijevoda stručne terminologije „VERBA TERM“, kao dodatna velika prednost za sve kojima je potreban prijevod stručnog teksta.

    U skladu s glavnim motom: „Brzo. Pouzdano. Ispravno.“, sve se usluge prevođenja i izrade prijevoda s ovjerom sudskog tumača mogu naručiti i putem Interneta, a osigurana je i dostava u bilo koji grad ili mjesto.

    Baza klijenata obuhvaća veliki broj malih i velikih domaćih i međunarodnih tvrtki i korporacija te građana.
    VERBA je specijalizirana za prijevode i ovjeravanje stručnih tekstova na području medicine, tehnike, industrije, prava, financija, marketinga, prijevode internetskih stranica i lokalizaciju softvera kao i za prijevod i izradu ovjerenih prijevoda osobnih dokumenata građana.